Сестры Соня и Драгана начинают создавать видеодневник на 8-миллиметровую пленку незадолго до того, как их отец отправляется служить в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они снимают поверх старых записей, которые иногда мелькают среди новых кадров. Время идет, и они запечатлевают спокойные пейзажи, ночное небо, озаренное взрывами, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Все меняется, когда в соседний дом приезжают загадочный мальчик и его робкая сестра из Белграда. Появление новых друзей наполняет их дни первыми поцелуями и разочарованиями, заслоняя страх перед воздушными атаками.